Votre événement
Conférence internationale
Vous réunissez des intervenants et un public qui s’expriment dans différentes langues. Vous avez besoin d’une interprétation simultanée en cabine.
Réunion ou négociation
Vous recevez des clients, des prestataires, des fournisseurs étrangers dans votre entreprise, les discussions se font en petit comité. Vous avez besoin d’une interprétation simultanée ou de liaison.
Visite officielle ou protocolaire
Vous accueillez un représentant étranger qui sera amené à faire des discours (devant les employés, la presse…). Vous avez besoin d’une interprétation consécutive ou de liaison.
Événement culturel
Vous organisez des tables rondes, ateliers, rencontres entre artiste étranger et public. Vous avez besoin d’une interprétation de liaison ou simultanée.
Actualités
IAGO assure l’interprétation du colloque « Le Tourisme du Futur »
Le retour aux grandes salles de conférences s’est fait sur le mode hybride pour IAGO début septembre à Nantes, à l’occasion du colloque « Le Tourisme du Futur », à la Cité de Congrès. En plus des participants sur internet, près de 400 congressistes (dument masqués et espacés, dans la grande salle 800 de la Cité) ont En savoir plus surIAGO assure l’interprétation du colloque « Le Tourisme du Futur »[…]
Nantes Innovation Forum
Des interprètes de IAGO sollicité(e)s pour le « Nantes Innovation Forum » Après Paris en 2017 et Athènes en 2018, Nantes a été désignée Capitale Européenne de l’Innovation pour l’année 2019, dans le cadre du projet de la Commission Européenne HORIZON 2020. Le Nantes Innovation Forum a été l’occasion de convier les acteurs du territoire et leurs En savoir plus surNantes Innovation Forum[…]
IAGO et l’art dans la ville
IAGO au service de Rennes Métropole. L’art dans la ville avec la nouvelle ligne de métro. Type d’intervention : Interprétation consécutive à distance, au moyen de la plateforme Teams. L’interprète travaille depuis ses locaux. Réunion à distance sur Teams, entre Rennes Métropole, une Société Publique Locale d’Aménagement et le studio d’un artiste, pour évoquer les En savoir plus surIAGO et l’art dans la ville[…]
IAGO intervient pour le programme européen Urbact « Cities4CSR »
Types d’intervention : Réunion plénière : présentations orales de la part de différents acteurs locaux (collectivités, associations, entreprises etc.) Accompagnement en déplacement sur site : visites de terrain avec les délégations étrangères Participants : ● Responsables de la thématique RSE (« Responsabilité Sociale des Entreprises ») au sein de collectivités locales, d’association et d’entreprises ainsi que des coordinateurs de groupes locaux En savoir plus surIAGO intervient pour le programme européen Urbact « Cities4CSR »[…]
Interprétation de conférence à distance – Notre retour d’expérience
Interprétation de conférence à distance – Notre retour d’expérience En cette période de crise sanitaire et d’incertitude quant à la sortie des consignes sanitaires restrictives, les rencontres en présentiel sont reportées ou annulées. A plus forte raison quand il s’agit de réunir un public venant de plusieurs pays et nécessitant la traduction des interventions par En savoir plus surInterprétation de conférence à distance – Notre retour d’expérience[…]
L’équipe Iago sollicitée pour la « Winterschool » de l’Alliance Europa
L’Intégration européenne et les échelons locaux et régionaux Février 2020, Nantes, à la MSH (Maison des Sciences de l’Homme) L’équipe Iago est intervenue sur cette « Winterschool » de l’Alliance Europa. Types d’intervention : plénières : depuis la cabine intégrée de l’amphithéâtre de la MSH ateliers mobiles : dans les salles à partir de matériel portatif. En savoir plus surL’équipe Iago sollicitée pour la « Winterschool » de l’Alliance Europa[…]
Interprétation à distance – IAGO
Chers clients La période que nous vivons tous actuellement est difficile. En raison de l’interdiction de voyager, de rassembler vos partenaires, clients, collaborateurs internationaux, peut-être souffrez-vous de difficultés liées à la communication à distance entre deux ou plusieurs langues ? Négociations à l’arrêt ? Prise de décisions hésitante ? IAGO et l’ensemble de ses membres restent disponibles pour vous En savoir plus surInterprétation à distance – IAGO[…]
Pourquoi IAGO ?
du service,
la proximité
en plus
Interprètes de conférence indépendants installés dans le Grand Ouest, nous nous sommes associés pour promouvoir et défendre une interprétation de qualité.
Notre démarche reflète les préoccupations actuelles de notre territoire - développement durable, réduction de l’empreinte carbone et dynamisme économique local.
Nous sommes tous des interprètes expérimentés et respectueux de la déontologie du métier et de la confidentialité des informations.
Vous organisez une manifestation avec des participants de différentes nationalités, IAGO (Interprètes Associés du Grand Ouest) est votre partenaire local pour assurer le succès de vos échanges.
russe, chinois, breton, etc.
Nos membres
Lucie Lavergne
dans les domaines suivants :
• Vétérinaire
• Juridique
• Patrimoine culturel
• Littérature
• Énergies renouvelables
Catherine Rylance
• Institutions internationales (ONU, Conseil de l’Europe…)
Benoit Milin
• Institutions
• Agro-alimentaire
• Energies marines & renouvelables
• Infrastructures de transport
• Culture
• Sport
Mary MacLeod Coat
• Environnement
• Energies renouvelables
• Agroalimentaire
• Santé animale
• Affaires de la Commission Européenne
Florence ROUCOUT-CONAN
• Vétérinaire et médical
• Énergies marines et renouvelables
• Comités d’entreprises européens
• Institutions internationales
• Réunions ministérielles
Antoine Vieau
• Judiciaire
• Infrastructures routières
• Culturel
• Energies Marines Renouvelables
• Collectivités locales
Louise Degenhardt
• Industrie
• Énergies
• Tourisme
• Transports
Bruno Chanteau
• Finances
• Assurances
• Relations sociales d’entreprise
• Environnement
• Technique
• …
Ils nous font confiance
